大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——“自掏腰包”,这个短语的英文表达是：
digdown自掏腰包
“SoyoubrokeMrs.Brownswindow?”Tomsfathersaid.“Youllhavetodigdownandpayforit.”
“这么说是你打破了布朗太太的窗子？”汤姆的父亲说。“那你就自己掏腰包赔偿吧。”
Wehadtodigdownafterourconstructionbudgetballoonedbeyondwhatwehadplanned.
在我们的建筑预算激增超过我们所计划的之后，我们必须自掏腰包。
Wevegottodigdowntomakethenextpayment.
下一次付款，我们得自掏腰包了。
Tombrokehisneighbourswindowandhadtodigdownandpayforit.
汤姆把邻居的窗户打碎了，他不得不自己掏腰包赔偿。
Peoplewouldnotdigdownforsuchaperformance.
人们不愿意为这样的演出掏腰包。
Thepackageispricey.Ifyouruinitduringyourdelivery,youllhavetodigdown.
包裹里的东西很昂贵，如果你在配送中弄坏了，你就得自掏腰包。