水母

首页 » 常识 » 诊断 » 上游文化丨夜雨丨冉烨那些年学英语的往事
TUhjnbcbe - 2023/7/15 21:08:00
治白癜风公益援助 https://baike.baidu.com/item/青少年白癜风防治援助项目/22039760

那些年学英语的往事

冉烨

出生于上世纪六十年代的人提起学英文的经历来,多多少少有一番别样的感受。中学时正值改革开放之初,外来的一切都是那样的新奇,原来国门之外还有这么多新鲜的玩意,也是从这个时候起英语这门课放在了一个重要的地位。

可真的学起来就傻眼了,刚开始的日常用语还行,记得从初二开始学什么现在时,过去时,主动语态,被动语态,这样从句那样从句,脑子一下就蒙了,难道美国的小孩说话就这样?渐渐的外语就落下了,整个初中时期的外语课我一半时间用来读了金庸和梁羽生的小说,现在想起来都后悔啊!就这样到了高中毕业,高考总分早忘了,英语分数把我总分拖惨了,至今让我耿耿于怀、不能释然!那时的英文水准几乎就是二十六个字母和简单语法。不难想象在那个千*万马过独木桥的年代自然与重本大学无缘。

本以为这辈子都不会接触洋文了,可谁知上世纪九十年代开始用电脑,那时的操作系统还是用的DOS版,操作全是英文命令。加之后来考职称也得考外语,这才后悔当初白白浪费了这么多美好的时光,于是心头便有了一个“宏伟的计划”:从头学英语。特别是把我安排到宾馆的管理岗位后,我不得不硬起头皮重新回炉学英语。说起来容易,做起来才知道一点不比在车间里抡铁锤轻松。翻箱倒柜地好不容易凑齐了中学时期的英语教材,庆幸没被当废纸卖掉。从最简单的问候语开始,遇上那些以前为之犯难的语法规则,就反复看书反复琢磨,功夫不负有心人,花了几个月时间硬是把中学时期的几本英语教材给啃下来了!

还记得当时,我自己掏腰包,利用业余时间,在当时的西南师范大学外语系(现在的西南大学外语学院)物色了一位姓罗的学生当老师。她当时是外语系的研究生,这位“罗老师”直接给我准备好初高中英语教材课本,真是从头开始!发音、语法、对话······把我整成了初学者!年的整个夏秋天,大学的图书馆林荫道里、学校英语角里,都留下了我和罗老师的身影。从刚开始的有些质疑到学英语过程中的佩服直至最后的依赖性,一遇到英语专业上的问题,我都找罗老师解疑答惑。罗老师的补习,对我的工作起了很大作用,让我不用翻译,有时候也可以简单和外方人员沟通交流。最为关键的是,让我对英语不再有畏难情绪,而有了兴趣。

后来,我又啃完了新概念前三册,再见电脑上跳出的洋字码也不会觉得陌生,就连一些专业用语借助工具书也能翻个八九不离十。记得有一次客户产品包装袋上一个英文单词印错了,还是我发现的,于是

1
查看完整版本: 上游文化丨夜雨丨冉烨那些年学英语的往事