水母

注册

 

发新话题 回复该主题

战士知美俘不懂汉语,教他们唱了一首歌我我 [复制链接]

1#
北京哪家治白癜风好 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1680518420286668560&wfr=spider&for=pc

作者:原志愿军第四十二军一二五师三七五团老战士雷鸣

年1月28日午后,前方忽然传来了激烈的枪炮声,天上十几架飞机,不停地向我扫射、轰炸。我们蹲在防空洞里判断:是美军侦察分队钻进我们的口袋了。

队里传来消息,果然是三营在茂村打了一个漂亮的伏击战,干净利落地消灭了美二师一个加强连,活捉连长及其勤务兵,该连余人无一漏网,缴获中、小吉普车12辆及全部武器装备。全队欢呼雀跃,庆祝胜利。

我们宣传队除协助打扫战场,掩埋烈士之外,队长陶学义还给我们二班一个特殊任务——看押美国俘虏,并严肃地交代说:“不打不骂,不搜腰包,尊重人格,尽量保证吃好。”两个美俘,一老一少,年长的约三四十岁,碧眼金发,豹头钩鼻,刮光了胡子,是美二师二十三联队一连连长(代理副营长);年轻的十八九岁,满脸稚气,是连长的勤务兵。

从前方押解美俘下来的是九连两个老兵,将美俘交给我们时介绍了战斗当时的详细情况:一个中午,忽然听见山下传来了汽车马达声,大家伸着脖子朝下看,12辆美国中、小吉普车,顺着公路开进山沟来。

当进至离我阵地几十米处,只听营长一声令下:“打!”轻重机枪、步枪、卡宾枪,一齐开火。这下敌人炸了锅,汽车进退不得,官兵叽里呱啦乱叫。七连、八连冲下山去,劈头盖脑一阵猛打,撂倒一大片。三排长张德发发现一辆小吉普车掉头想跑,他端起冲锋枪,一梭子将司机撂倒,汽车翻倒路旁,一个大个子美军从车上摔了下来。

张德发高喊:“缴枪不杀!”大个子美军便高高地举起了双手,张德发迅速拔下他腰间的手枪。与此同时,车后又窜出一个年轻的美国兵,也高高地举起了双手。

我们将美俘安置在一个掩蔽部里,我用中学时学到的半生不熟的英语同战俘交谈起来,遇着听不懂的句子,再比比划划,以手势和表情作补充。美军连长告诉我们,他参加过太平洋战争,首先攻入菲律宾,还说他们从来没有打过败仗。

但这两个人被缴了枪仍将手举着,惊慌失措,一直不肯放下,明显是怀疑我们缴枪不杀未必是真的。我们一再说:“放下武器,优待俘虏。”硬是将他俩举着的手拉了下来,这家伙刚刚收起怕死鬼的样子,却又夸起海口来了,真是一只纸老虎。

晚上,我们给两个美国战俘煮了喷香的大米饭,不知罗荣还在哪里弄了些酸白菜端上去,只见他们狼吞虎咽地吃起来。美军连长说:“桑克优!(谢谢你)”并从兜里掏出一小瓶威士忌来请我们饮。我们自然谢绝。美军连长将他妻子的照片及一束金发拿出来给我们看,似乎委婉地表示了他并不满意这场战争。

慢慢地,美俘虏对我们有了好感。这时,不知哪位心血来潮,唱起了当时流行全国的一首歌:“你你你,你这个纸老虎,你外表威风里头空,你张牙舞爪想逞凶……”大家一听便乐开了,都跟着唱了起来。美军连长见我们唱得欢,他也高兴起来,并伸出大拇指说:“威尔姑德!(很好)”赞扬我们唱得好,还要我们教他俩唱这首歌。

调皮的钟诚知他未听懂歌词的意思,立即将“你你你”改成“我我我”,再一句一句地教他俩唱。只听两个美俘用生硬的中国话唱道:“我我我,我是个纸老虎……”这下子更把大家逗乐了,一个个笑得前仰后合,直不起腰来。

两天后,我们将美俘送去了师指挥所,他们随即又被军指挥所派车来接走了。后来得知,两位美俘为我军提供了美军将大规模进攻的重要情报。

来源:《志愿军老兵回忆录》

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题